Franconian Beer Message Board

Löwenbräu Vestenberg: Reopening Day May 1st
Posted by Jürgen on 2010-05-05 14:10:36
:-) In our area "Seidli" is the plural form of "Seidla", which means 1/2 litre of beer. As in Madla/Madli (girl/girls) or Debberla/Debberli (idiot/idiots). "Steaming" and the Brits. I don't know if the English or Welsh use this term for beeing hopelessly drunk, the Scots certainly do. I used to study in Glasgow... In western franconia we would say "Ich hobb an gscheidn Affen ghabd" or "Ich woar bonander" or, or, or...
 
Followups:
       Löwenbräu Vestenberg: Reopening Day May 1st by johnratcliffe on  2010-05-06 02:30:17
         Löwenbräu Vestenberg: Reopening Day May 1st by Jürgen Wening on  2010-05-06 03:06:18
           Steaming Seidli by Uncle Jimbo on  2010-05-06 05:44:57
             Steaming Seidli by Gerhard Schoolmann on  2010-05-06 07:36:07
               Steaming Seidli by Nick B. on  2010-05-06 08:46:10
                 Steaming Seidli by Barry on  2010-05-06 09:51:58
               Steaming Seidli by Jürgen Wening on  2010-05-06 10:19:12
                 Steaming Seidli by JosB on  2010-05-06 12:48:53
                   Steaming Seidli by DonS on  2010-05-06 14:59:29
                   Steaming Seidli by Uncle Jimbo on  2010-05-06 20:37:39
               Seidla by Uncle Jimbo on  2010-05-06 20:41:14
                 Seidla by Jürgen Wening on  2010-05-06 22:39:29
                   Seidla by Uncle Jimbo on  2010-05-06 23:40:48
                     Steaming Seidli by Barry on  2010-05-07 02:37:21
           Löwenbräu Vestenberg: Reopening Day May 1st by john ratcliffe on  2010-05-07 06:31:45
             Löwenbräu Vestenberg: Reopening Day May 1st by Jürgen Wening on  2010-05-07 11:36:09
                   Steaming Seidli by DonS on  2010-05-07 13:10:08
                     Steaming Seidli by Barry on  2010-05-08 01:22:58