Franconian Beer Message Board

Back to the main page Back to parent post

Wide-mouth Demijohn in the US

Posted by TreinJan on 2011-02-17 11:59:02

The possible change in meaning is one problem, different names of places etc. is another. For instance: Münster, the city in Westfalen (Pinkus-Bier!) versus Munster, Alsace, France (cheese!). In Dutch there is for instance the difference in ie and ei that seems to pose a problem (Kreik, Leifmans - aaaaaarrrrrggggh!). Would not call these the "odd typo"

Followups:

Wide-mouth Demijohn in the US by DonS on  2011-02-17 13:46:06

Wide-mouth Demijohn in the US by Nick B. on  2011-02-17 22:49:32