Franconia Beer Message Board

Weyermann beers @ Cafe Abseits!
Posted by Nick B. on 2010-12-11 01:59:37
http://dict.leo.org/ende?lang=de&search=smokestack Smokestack is the name for the tall industrial chimneys. I thought "Kamin" == "fireplace" and "Schornstein" == "chimney". I guess the terminology's not quite so 'hard and fast'...not quite so 'cut and dry'. "Rauchen wie ein Schlot" wird am besten ohne die komische "-ing" Form übersetzt. "Although Frank smokes like a chimney, he is not smoking at this moment, because the children are here."
 
Post your reply to this topic...
Name
 The value is required.
email
 The value is required. Must be an email address.
Subject
 The value is required.
Message